プチ●流ブーム
2005年10月10日
すっごく遅ればせながら、私は今プチ韓流ブームです
昨年末BSで放送された「冬ソナ」の韓国語版を見てからです。
ブーム真っ只中の時は全然興味がなかったのです。
正確には、見ればハマリそうな予感がしていたから、あえて避けていたのです。
しかし韓国語で見るヨン様はじめ登場人物はとても自然で、違和感がありませんでした。
(「冬ソナ」はまだ最終回を見ていないのですが…もったいないから)
何が何でも韓流!ということはないのですが、見るとハマってしまいます。
どの物語も共通して言えることは、昔の日本のドラマに似ていること。
主人公が病気になったり、意地悪されたり、順調にいっていると思ったら苦境に立たされる。
山口百恵ちゃんの赤いシリーズなどが特に似ていると思います。
(そこが好きっていうわけではないんですけど…。)
音楽もいいんですよ~。
特に「冬ソナ」。
美しいピアノや弦楽器の曲や、ヨーロッパっぽい曲などがあり、しっとりと落ち着いた雰囲気です。
独特の哀愁が漂う曲調に
車の中でいまだに聴いています。
今は「オールイン」のテーマも頭の中をぐるぐる~
しかしこの感覚、興味ない人には全く理解できないのでしょうね。
特に男性陣には。

昨年末BSで放送された「冬ソナ」の韓国語版を見てからです。
ブーム真っ只中の時は全然興味がなかったのです。
正確には、見ればハマリそうな予感がしていたから、あえて避けていたのです。
しかし韓国語で見るヨン様はじめ登場人物はとても自然で、違和感がありませんでした。
(「冬ソナ」はまだ最終回を見ていないのですが…もったいないから)
何が何でも韓流!ということはないのですが、見るとハマってしまいます。
どの物語も共通して言えることは、昔の日本のドラマに似ていること。
主人公が病気になったり、意地悪されたり、順調にいっていると思ったら苦境に立たされる。
山口百恵ちゃんの赤いシリーズなどが特に似ていると思います。
(そこが好きっていうわけではないんですけど…。)
音楽もいいんですよ~。
特に「冬ソナ」。
美しいピアノや弦楽器の曲や、ヨーロッパっぽい曲などがあり、しっとりと落ち着いた雰囲気です。
独特の哀愁が漂う曲調に

車の中でいまだに聴いています。
今は「オールイン」のテーマも頭の中をぐるぐる~

しかしこの感覚、興味ない人には全く理解できないのでしょうね。
特に男性陣には。
Posted by みっぺる at 20:05│Comments(12)
│エンタメ
この記事へのコメント
字幕ってことなのかな?
そっちだったら見たいかも~~
なんかさ、俳優さんの声をききながらみたいもん、、
一作だけはまった「バリでの出来事」も
バリバリ笑字幕でした。
ほかのもみてみたいですね
あ、ヨンさまの四月の雪、、だっけ?あれみてみたい。
そっちだったら見たいかも~~
なんかさ、俳優さんの声をききながらみたいもん、、
一作だけはまった「バリでの出来事」も
バリバリ笑字幕でした。
ほかのもみてみたいですね
あ、ヨンさまの四月の雪、、だっけ?あれみてみたい。
Posted by あみごん at 2005年10月11日 00:19
そうそう、字幕ってこと。
韓国語わからないからねえ…汗
本当は「チャーリーとチョコレート工場」観にいこうかと思ってたんだけど、
「四月の雪」に変更しようかな~なんて思ってるのヨンサマ(#^.^#)
韓国語わからないからねえ…汗
本当は「チャーリーとチョコレート工場」観にいこうかと思ってたんだけど、
「四月の雪」に変更しようかな~なんて思ってるのヨンサマ(#^.^#)
Posted by みっぺる at 2005年10月11日 00:38
あみごんさん>はじめまして・・・
みっぺるさん>おはようございます。
(*゚∀゚)*。_。)*゚∀゚)*。_。)ウンウン
韓国ドラマ一度見ちゃうと、ドッぷりとはまっちゃうのよね~♪
この間、みたのは『悲しき恋歌』『天国の階段』も涙涙でよかったぁ
っと私、韓国の俳優さんの名前が解らなくて
顔は解っても名前が出てな~い^^;
ちなみに韓国ドラマは主人が。あんましスキじゃないので
四月の雪はテレビか借りてきて見るしか方法がないよ~(涙)
チャーリとチョコレート工場は主人もOKなんだけどね^^
みっぺるさん>おはようございます。
(*゚∀゚)*。_。)*゚∀゚)*。_。)ウンウン
韓国ドラマ一度見ちゃうと、ドッぷりとはまっちゃうのよね~♪
この間、みたのは『悲しき恋歌』『天国の階段』も涙涙でよかったぁ
っと私、韓国の俳優さんの名前が解らなくて
顔は解っても名前が出てな~い^^;
ちなみに韓国ドラマは主人が。あんましスキじゃないので
四月の雪はテレビか借りてきて見るしか方法がないよ~(涙)
チャーリとチョコレート工場は主人もOKなんだけどね^^
Posted by azuki at 2005年10月11日 11:25
実は私も超有名どころしか顔と名前が一致しないんです…汗
「悲しき…」と「天国…」、すごくいいんですってね~♪
まだ観てないんですけど、お噂はかねがね(#^.^#)
やはり男性には… というところでしょうかね・泣
「ヨン様とチョコレート工場」だったらどうでしょう?笑
「悲しき…」と「天国…」、すごくいいんですってね~♪
まだ観てないんですけど、お噂はかねがね(#^.^#)
やはり男性には… というところでしょうかね・泣
「ヨン様とチョコレート工場」だったらどうでしょう?笑
Posted by みっぺる at 2005年10月11日 15:09
とんとんみーは、韓流大好き☆ですよ~!!!
かなり、はまっています・・・(^^;
もちろん、ドラマのサントラも聴いてます!!!
いいですよね~♪
ヨン様の「4月の雪」も早速観に行きましたが・・・
これだけは、ちょっと・・・でしたね~
最近では、「悲しき恋歌」「チャングムの誓い」に涙(T0T)しました☆
かなり、はまっています・・・(^^;
もちろん、ドラマのサントラも聴いてます!!!
いいですよね~♪
ヨン様の「4月の雪」も早速観に行きましたが・・・
これだけは、ちょっと・・・でしたね~
最近では、「悲しき恋歌」「チャングムの誓い」に涙(T0T)しました☆
Posted by とんとんみーかりかり at 2005年10月11日 17:24
とんとんみーかりかりさんも?!
やったー、お仲間が見つかった(#^.^#)
「四月の雪」…そうでしたかあ。
「スキャンダル」はどうですか?
「悲しき恋歌」…こころを鷲づかみされてる方、多いですよね~。
私もそろそろ見てみようかなあ(*^_^*)
やったー、お仲間が見つかった(#^.^#)
「四月の雪」…そうでしたかあ。
「スキャンダル」はどうですか?
「悲しき恋歌」…こころを鷲づかみされてる方、多いですよね~。
私もそろそろ見てみようかなあ(*^_^*)
Posted by みっぺる at 2005年10月11日 18:49
「スキャンダル」は、見たことないのですが、
たぶん・・・(^^;
とんとんみーが見たのは、
☆チャングムの誓い ☆オールイン ☆真実 ☆悲しき恋歌 ☆美しき日々
☆冬のソナタですよ~♪
ヨン様の「ホテリア」は、途中で断念してしまいましたが・・・
その他、映画もいくつか観ています・・・
見ていくうちに、韓国ドラマの展開や内容がわかってくるから
また、面白いですね~♪
今OA中の「チャングムの誓い」は、ぜひぜひお勧め☆
歴史や人生勉強になる、とても良いドラマですよ~☆
みっぺるさん☆悲しき恋歌もぜひぜひ、見て涙して下さいね♪
たぶん・・・(^^;
とんとんみーが見たのは、
☆チャングムの誓い ☆オールイン ☆真実 ☆悲しき恋歌 ☆美しき日々
☆冬のソナタですよ~♪
ヨン様の「ホテリア」は、途中で断念してしまいましたが・・・
その他、映画もいくつか観ています・・・
見ていくうちに、韓国ドラマの展開や内容がわかってくるから
また、面白いですね~♪
今OA中の「チャングムの誓い」は、ぜひぜひお勧め☆
歴史や人生勉強になる、とても良いドラマですよ~☆
みっぺるさん☆悲しき恋歌もぜひぜひ、見て涙して下さいね♪
Posted by とんとんみーかりかり at 2005年10月12日 14:08
「スキャンダル」の”エロ”ヨン様が結構面白かったです(#^.^#)
すごーい! いっぱい見てますねえ(驚)
とんとんみーかりかりさんお勧めの「チャングム…」、
早速今週から見てみますね~♪
すごーい! いっぱい見てますねえ(驚)
とんとんみーかりかりさんお勧めの「チャングム…」、
早速今週から見てみますね~♪
Posted by みっぺる at 2005年10月12日 16:19
「スキャンダル」の”エロ”ヨン様かぁ~(@0@)/
「4月の雪」もちょっとかじっていましたね~(^^;
ヨン様は、爽やかでなくっちゃ・・・という感じです!
エロさで行けば!イ・ビョンホンの「恋愛中毒」もかなり
すごいですよ~!!
チャングムは、本当に見て欲しいので
ぜひ!見て下さいね~☆
「4月の雪」もちょっとかじっていましたね~(^^;
ヨン様は、爽やかでなくっちゃ・・・という感じです!
エロさで行けば!イ・ビョンホンの「恋愛中毒」もかなり
すごいですよ~!!
チャングムは、本当に見て欲しいので
ぜひ!見て下さいね~☆
Posted by とんとんみーかりかり at 2005年10月13日 13:52
エロエロつながりで、「四月の雪」&「恋愛中毒」みよっかな~(#^.^#)
「チャングム」、忘れないように頑張りますっ!
「チャングム」、忘れないように頑張りますっ!
Posted by みっぺる at 2005年10月14日 15:46
みっぺるさん
韓流のスターとは関係ないですが、
やはり、韓国のレンタルビデオで「おばあちゃんの家」は
絶対!(断言できます。)
お勧めです。
是非、この週末、ハンカチ片手に・・・。
韓流のスターとは関係ないですが、
やはり、韓国のレンタルビデオで「おばあちゃんの家」は
絶対!(断言できます。)
お勧めです。
是非、この週末、ハンカチ片手に・・・。
Posted by とんとんみーのりのり at 2005年10月14日 21:57
「おばあちゃんの家」ですね!
見たいものが増えて、嬉しいです(#^.^#)
またおすすめのがあったら、教えてくださいね~♪
見たいものが増えて、嬉しいです(#^.^#)
またおすすめのがあったら、教えてくださいね~♪
Posted by みっぺる at 2005年10月15日 11:53